Barishiba
Présentation
Pārśva (Barishiba), le 11e patriarche indien du Zen, doit son nom à la légende selon laquelle il serait resté douze ans dans le ventre de sa mère — « Pārśva » signifiant « celui qui se tient aux côtés ». Disciple de Buddhamitra, il fut un maître d'une érudition prodigieuse, réputé pour sa victoire dans de nombreux débats contre les hérétiques. La tradition le lie au grand poète bouddhiste Aśvaghoṣa, qui aurait été son contemporain ou disciple spirituel. Sa transmission à Punyayaśas (Funayasha), marquée par un coup de bâton sur le sol provoquant l'éveil, illustre l'usage du choc et de l'immédiateté qui deviendra l'une des caractéristiques majeures du Chan quelques générations plus tard.
Biographie
Pārśva (sanskrit : पार्श्व, « Celui qui se tient aux côtés » ; chinois : 婆栗濕縛, Pólìshīfù ; japonais : Barishiba) est le 11e patriarche indien dans la lignée du Zen. Son nom fait référence au fait qu'il serait né après douze ans passés dans le ventre de sa mère — d'où son nom « Pārśva », qui peut signifier « le côté » ou « celui qui est à côté (de la naissance) ».
La tradition le présente comme un maître d'une érudition prodigieuse, réputé vainqueur de nombreux débats contre les hérétiques. Il est parfois associé au grand poète et dramaturge bouddhiste Aśvaghoṣa (馬鳴, Memyō), qui aurait été son contemporain ou son disciple spirituel.
Disciple de Buddhamitra (Fudamit-ta, le 10e patriarche), Pārśva transmit le Dharma à Punyayaśas (Funayasha, le 12e patriarche).
Transmission
Le Denkōroku décrit ainsi la transmission entre Pārśva et Punyayaśas : Pārśva demanda à Funayasha : « Comprends-tu l'essence du Bouddha ? » Funayasha répondit : « Je n'ai pas encore compris. » Pārśva frappa alors le sol de son bâton et dit : « Maintenant, comprends-tu ? » À cet instant, Funayasha s'éveilla.
Cette histoire illustre l'usage du choc et de l'immédiateté dans la transmission du Chan — un trait qui deviendra caractéristique des maîtres chinois quelques générations plus tard.
Sources
- Keizan Jōkin, Denkōroku — Cas 11 (Barishiba)
- Jingde Chuandeng Lu (景德傳燈錄), ch. 1
CC BY-NC-SA 4.0 — Sauf indication contraire, les contenus de ce site sont distribués sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.