Anabotei
Présentation
Aśvabodha (Anabotei), dont le nom signifie « Éveil du cheval », est le 13e patriarche indien du Zen dans la tradition Sōtō. Disciple de Punyayaśas (Funayasha, 12e patriarche), il transmit le Dharma à Kapimala (Kabimora, 14e patriarche), le maître du grand Nāgārjuna. Très peu documenté historiquement, il est mentionné dans les principaux textes de transmission chinois. Bien que certains l'aient confondu avec le célèbre poète et philosophe Aśvaghoṣa, la lignée classique du Sōtō Zen maintient une distinction claire entre ces deux figures, bien que les généalogies varient selon les écoles.
Biographie
Aśvabodha (sanskrit : अश्वबोध, « Éveil du cheval » ; chinois : 阿那菩底, Ānàpúdǐ ; japonais : Anabotei) est le 13e patriarche indien dans la lignée du Zen. Disciple de Punyayaśas (Funayasha, le 12e patriarche), il transmit le Dharma à Kapimala (Kabimora, le 14e patriarche).
Très peu d'informations historiques existent sur Aśvabodha. Comme plusieurs des patriarches de cette période, il est mentionné dans les textes chinois de transmission de la lampe, notamment le Jingde Chuandeng Lu (景德傳燈錄, compilé en 1004) et le Denkōroku de Keizan Jōkin (1309).
Certaines sources l'identifient parfois comme une figure différente d'Aśvaghoṣa (le grand poète et philosophe bouddhiste du IIe siècle), bien que les noms soient proches. Dans la lignée classique du Sōtō Zen, le 13e patriarche est Anabotei/Aśvabodha, distinct du 12e — mais les généalogies varient selon les écoles.
Sources
- Keizan Jōkin, Denkōroku — Cas 13 (Anabotei)
- Jingde Chuandeng Lu (景德傳燈錄), ch. 1
CC BY-NC-SA 4.0 — Sauf indication contraire, les contenus de ce site sont distribués sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.