Daitaka
Présentation
Daitaka (Dhītika) est le 6e patriarche indien du Zen, successeur d'Upagupta. Sa biographie est très peu documentée — comme pour la plupart des premiers patriarches indiens — et relève en grande partie de la chronique monastique. Il est mentionné dans le Jingde Chuandeng Lu et le Denkōroku, où la transmission d'Upagupta est marquée par l'échange sur le « ne pas comprendre » qui mène à la libération : « Ne pas comprendre — est-ce que tu comprends cela ? » demanda Upagupta. « Je comprends », répondit Dhītika, et Upagupta s'exclama : « Tu es libre d'entrer et de sortir par cette porte ! »
Biographie
Dhītika (sanskrit : धीतिक ; également orthographié Dhītika) est le 6e patriarche indien dans la lignée du Zen. Il fut le disciple d'Upagupta (Ubakikuta, le 5e patriarche) et transmit à son tour le Dharma à Micchaka (Mishaka, le 7e patriarche).
Les détails historiques sur Dhītika sont extrêmement rares — comme pour la plupart des premiers patriarches indiens antérieurs à Nāgārjuna et Aśvaghoṣa, sa biographie relève en grande partie de la légende et de la chronique monastique. Il est mentionné dans les listes de transmission du Chan, notamment dans le Jingde Chuandeng Lu (景德傳燈錄, « Transmission de la Lampe ») et le Denkōroku de Keizan Jōkin.
La tradition rapporte qu'Upagupta, sentant sa fin prochaine, confia le Dharma à Dhītika en lui disant : « Le trésor de l'œil du vrai Dharma, l'esprit incomparable du nirvāṇa, la merveilleuse méthode du sans-enseignement — je te le confie. Garde-le et transmets-le. »
Transmission
Le Denkōroku relate ainsi la transmission entre Upagupta et Dhītika : Upagupta demanda à Dhītika : « Comprends-tu ? » Dhītika répondit : « Je ne comprends pas. » Upagupta insista : « Ne pas comprendre — est-ce que tu comprends cela ? » Dhītika dit : « Je comprends. » Upagupta s'exclama alors : « Tu es libre d'entrer et de sortir par cette porte ! »
Sources
- Keizan Jōkin, Denkōroku — Cas 6 (Daitaka)
- Jingde Chuandeng Lu (景德傳燈錄), ch. 1
- Heinrich Dumoulin, Zen Buddhism : A History — India and China, 2005
CC BY-NC-SA 4.0 — Sauf indication contraire, les contenus de ce site sont distribués sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.