Shōbōgenzō

Eihei Dōgen · Japon · v. 1231–1253

Présentation

Le Shōbōgenzō — « Trésor de l'Œil de la Vraie Loi » — est l'œuvre maîtresse de Dōgen Zenji (1200–1253), fondateur de l'école Sōtō du bouddhisme Zen japonais. Rédigé principalement entre 1231 et 1253, il constitue l'une des œuvres philosophiques et spirituelles les plus profondes de toute la tradition bouddhiste.

Composé de 95 fascicules, il est remarquable par sa langue — un japonais vernaculaire vivant, mêlé de citations chinoises — et par la profondeur de sa pensée. Dōgen y explore la nature de l'éveil, du temps, de l'être, du langage et de la pratique.

01 Genjôkôan 現成公案 02 Maka hannya haramitsu 摩訶般若波羅蜜 03 Busshô 佛性 04 Shinjin gakudô 身心學道 05 Sokushin zebutsu 即心是仏 06 Gyôbutsu igi 行佛威儀 07 Ikka myôju 顆明珠 08 Shinfukatoku 心不可得 09 Kobutsushin 古佛心 10 Daigo 大悟 11 Zazengi 坐禪儀 12 Zazenshin 坐禪箴 13 Kai.in zammai 海印三昧 14 Kûge 空華 15 Kômyô 光明 16 Gyôji 行持 17 Immo 恁麼 18 Kan-non 觀音 19 Kokyô 古鏡 20 Uji 有時 21 Juki 授記 22 Zenki 全機 23 Tsuki 都機 24 Gabyô 畫餅 25 Keisei sanshoku 谿聲山色 26 Butsukôjôji 佛向上事 27 Muchû setsumu 夢中説夢 28 Raihai tokuzui 禮拜得髓 29 Sansuikyô 山水經 30 Kankin 看經 31 Shoaku makusa 諸悪莫作 32 Den'e 傳衣 33 Dôtoku 道得 34 Bukkyô 佛教 35 Jinzû 神通 36 Arakan 阿羅漢 37 Shunjû 春秋 38 Kattô 葛藤 39 Shisho 嗣書 40 Hakujushi 柏樹子 41 Sangai yuishin 三界唯心 42 Sesshin sesshô 説心説性 43 Shohô jissô 諸法實相 44 Butsudô 佛道 45 Mitsugo 密語 46 Mujô seppô 無情説法 47 Bukkyô 佛經 48 Hosshô 法性 49 Darani 陀羅尼 50 Senmen 洗面 51 Menju 面授 52 Busso 佛祖 53 Baika 梅華 54 Senjô 洗淨 55 Jippô 十方 56 Kenbutsu 見佛 57 Henzan 偏參 58 Ganzei 眼睛 59 Kajô 家常 60 Sanjûshichihon bodai bumpô 三十七品菩提分法 61 Ryûgin 龍吟 62 Soshi seirai i 祖師西来意 63 Hotsu mujôshin 發無上心 64 Udonge 優曇華 65 Nyorai zenshin 如來全身 66 Zammai ô zammai 三昧王三昧 67 Tembôrin 轉法輪 68 Daishugyô 大修行 69 Jishô zammai 自證三昧 70 Kokû 虚空 71 Hatsuu 鉢盂 72 Ango 安居 73 Tashintsû 佗心通 74 Osaku sendaba 王索仙陀 75 Shukke 出家 76 Shukke kudoku 出家功徳 77 Jukai 受戒 78 Kesa kudoku 袈裟功徳 79 Hotsu bodaishin 發菩提心 80 Kuyô shobutsu 供養諸佛 81 Kie Buppôsôbô 歸依佛寶僧寶 82 Jinshin inga 深信因果 83 Sanjigô 三時業 84 Shime 四馬 85 Shizen biku 四禪比丘 86 Ippyaku hachi hômyômon 一百八法明門 87 Hachi dainin gaku 八大人覺 88 Bendôwa 辨道話 89 Bodaisatta shishôbô 菩提薩埵四摂法 90 Hokke ten hokke 法華轉法華 91 Shôji 生死 92 Yuibutsu yobutsu 唯仏與佛 93 Dōshin 道心 94 Jūundō-shiki 重雲堂式 95 Jishukuin-mon 示庫院文

CC BY-NC-SA 4.0 — Sauf indication contraire, les contenus de ce site sont distribués sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.